Problématiques :
  Quels outils pour capitaliser les connaissances et les mettre à disposition des projets botaniques ? (flores, cédéroms, padenote...).
  Banques d’images : De nombreuses images (photos, scans) de plantes sont proposées sur Internet. Que peut faire le réseau pour rationaliser leur accès.

Participants

Philippe DAGET : CIRAD
Daniel BARTHELEMY : CIRAD
Frederic LEGENS : Informaticien, resp. du projet eFlore, Botaniste amateur
Daniel CHICOUENE
Frédéric RENIER : La Garance voyageuse
Benoît BOCK
Roger CLEMENT
Jean-François JOLY : Tela Botanica
Jean-Charles GRANGER : Tela Botanica
Valery MALECOT : Dr Botanique, plantes tropicales, plantes botanique
Jean-Christophe BOTTRAUD : Informaticien et botaniste amateur
Alain DOBIGNARD
David DELON : Informaticien et botaniste amateur
Guy George GUITTONNEAU : Société Botanique de France

Présentation de eFlore

objectifs et fonctionnement : cf. présentation de F. Legens, disponible sur le Web
  Objectif : bien structurer l’information pour pouvoir la communiquer sur le réseau, pour pouvoir l’échanger . Ce n’est pas de bien la présenter à des humains. Réalisation d’un serveur.
Travail collaboratif.
Donc : objectif description des données, arrière pensée utilisation pour eFlore : très orienté clé de détermination. Les applications sont hors périmètre.
Delta Access : création de clés automatiques - pas l’objectif de eFlore.
Autres systèmes disponibles sur CD-ROM, mais mélange des données et de l’affichage. Récupération des données pour un autre système difficile.
Delta : réseau d’outils pour les informaticiens, permet la publication des outils et leur partage. Référence aux travaux internationaux

Présentation du site Tela Botanica, domaine eFlore

(eflore.tela-botanica.org)
Services XML du dictionnaire taxonomique :
liste alphabétique des taxons
classification hiérarchique de taxons
Pour chaque service, on peut demander un sous-ensemble
ISSF sera consultable via eFlore sur Internet
La flore sera l’addition de toutes ces données : classification, synonymes, données pour la description, clés et images.

Exemple de réalisation possible sur la Flore de Coste

Flore de Coste - XML - Latec/Microsoft Reader (2 formats différents à partir du même source)
Mise au format électronique : toutes les fonctions du texte (hyper liens, recherche sur les noms)
Il existe des logiciels permettant de faire des clés automatiquement, sur différents critères (Delta, Paris VI)
Demande toujours une saisie préalable des caractères
Problème des clés de détermination et de filtrage des critères pertinents en tenant compte du contexte.
Problème de reprise des informations existantes dans le formalisme que donnera e-Flore ?

Evolutions

Prochaine étape : mise sur l’Internet de la base ISSF (en partie pour des raisons contractuelles).
Etape suivante : mettre tous les taxons supérieurs au genre dans la base taxinomique.
Travailler avec le groupe Flore de France pour définir le format des données concernant les clés, la classification et les descriptions.

Démonstration d’un système prototype WebFlore (Univ. J. Fourier Grenoble)

Illustration de la définition d’une flore : interface utilisateur pour la saisie des documents XML
Interrogation des documents

Gestion des Images

Problème de retrouver les images correspondant à une plante de données.
On pourrait les rattacher à des clés de description ou une taxinomie (taxonomie) ?
Problème de la gestion des images dans un projet comme celui de la Flore de France
Images = dessin, photos, digitalisation de pages existantes
e-Flore peut aider à normaliser les légendes et à repérer les images.
Problème de droits des auteurs ...
Comité pour l’étiquetage des images et la formalisation des légendes, définition des critères de qualité, etc. ?
A suivre sur la liste de discussions e-Flore ...

Licence de l’article : Contacter l’auteur