A :

<tela-botanicae@y...>

De :

Michel CHAUVET <chauvet@e...>

Sujet :

Re: [Tela Botanica] cyathium

Date :

19 Mai 2003 11:32

Bonjour,

Cette "confusion" illustre une fois de plus le fait que les botanistes
utilisent de fait les termes dans plusieurs sens :

- un sens "technique" qu'ils précisent dans une définition. En l'occurence,
la fleur est un organe composé de pièces protectrices (sépales et/ou
pétales) et de pièces fertiles (étamines et/ou pistil). Dans ce sens strict,
le cyathe est une inflorescence.

- un sens "ethnobotanique", dans lequel la fleur est l'organe qui comprend
les pièces fertiles, mais aussi toutes les pièces qui l'entourent et lui
donnent l'apparence d'une fleur. Les bractées étant colorées "ressemblent" à
des pétales, et le cyathe est donc perçu comme une fleur. Chez les
Composées, la "fleur" ethnobotanique est le capitule (aussi qualifié de
fleur composée), alors que le vraie fleur élémentaire est de façon
significative qualifiée de fleuron pour éliminer l'ambiguïté.

- on pourrait ajouter un sens "fonctionnel" ou "évolutif", qui rejoint le
sens ethnobotanique. Le rôle des parties larges et colorées est souvent
d'attirer les pollinisateurs, et l'évolution a utilisé les moyens les plus
divers pour aboutir au même résultat, les fleurs élémentaires se groupant
pour constituer des fleurs composées... D'un point de vue fonctionnel,
l'ombelle composée des fleurs de carotte joue le même rôle qu'une fleur...

Cela dit, d'un point de vue strictement botanique, il vaut mieux parler
d'une unité de base de l'inflorescence (comme l'épillet des Graminées),
composée de plusieurs fleurs élémentaires.

Michel Chauvet

> La définition donnée par Aline Raynal-Roques, dans "La botanique
> redécouverte" (Ed. Belin) est très claire et elle réunit les deux types de
> définition que vous trouvez; je la cite:
> "Cyathe : inflorescence unitaire de certaines euphorbiacées, formée d'une
> fleur femelle entourée de quelques fleurs mâles et de glandes nectarifères,
> disposées en cymes".
> Avec le dessin, c'est encore plus clair (une fleur femelle entourée de
> fleurs mâles, le tout entouré par 2 bractées); ainsi on voit que le cyathe
> peut donc se comprendre comme désignant une fleur, puisqu'il ne comprend
> qu'une seule fleur femelle, et se comprendre également par inflorescence,
> puisqu'il comprend plusieurs fleurs.
> En tout cas, c'est comme cela que je l'ai compris.
> 
> Cordialement
> 
> Cécile Lemonnier
> 
>> De : FOUGEROUX Christophe 
>> Répondre à : tela-botanicae@y...
>> Date : Fri, 16 May 2003 15:25:15 +0200
>> À : "'tela-botanicae@y...'" 
>> Objet : [Tela Botanica] cyathium
>> 
>> Une petite question technique : le cyathium chez les euphorbes, c'est
>> l'inflorescence particulière (comprise entre les bractées) ou le nom de la
>> fleur? 
>> car dans toutes les définitions que je trouve, une fois cela définie la
>> fleur et une autre fois l'inflorescence. Donc c'est un peu la confusion.
>> 
>> Merci
>> 
>> Christophe Fougeroux
>> Jardin Botanique de Lyon
>> Parc de la Tête d'Or
>> 69459 Lyon cedex 06
>> tel : 04 72 82 35 02
>> fax : 04 72 82 35 09
>> e-mail : christophe.fougeroux@m...