A :

<tela-botanicae@y...>

De :

Michel CHAUVET <chauvet@e...>

Sujet :

Re: [Tela Botanica] arbre, arbuste, arbrisseau

Date :

31 Mai 2005 13:10

Ce chroniqueur (Barataux je crois) me rend effectivement assez perplexe.
J'ai l'impression qu'il a été recruté précisément pour ce genre de
cafouillages, ou bien qu'il fait exprès, histoire de montrer qu'il ne fait
pas partie de la France d'en haut (celle qui sait). Apparemment, çà plaît à
beaucoup d'auditeurs...

Triste situation. Mais les botanistes sont aussi un peu responsables. Trop
d'entre nous se barricadent derrière des mots compliqués dont l'effet
immédiat est de faire fuir les novices...  ;-)

Michel Chauvet

> Entendu ce matin vers 7 h 30 sur France inter au cours d’une émission
> spécial jardinage, à propos du lilas : « c’est un arbuste-arbrisseau qui
> peut atteindre une grande taille ».
> J’ai également appris que c’était une plante indigène d’origine inconnue et
> qu’il en existait quelques 200 espèces (sic !).
> 
> On est tous bien d’accord sur les définitions du vocabulaire !
> 
> Michel WIENIN