A :

ref_guyane@t...

De :

Mareva NOËL <mareva@t...>

Sujet :

Re: [Carnet en ligne] Fwd: Carnet en ligne ... / Guyane

Date :

27 Jan 2011 18:27

Bonjour Christian,

Le carnet en ligne n'utilise, pour l'instant, que les coordonnées 
géographiques des communes de métropole et le référentiel des 
trachéophytes de métropole (source BDNFF V4).

Le principe de rendre publiques ses observations permet de les rendre 
visibles de 2 façons différentes :
- soit dans la fiche du nom présentée via eFlore France métropolitaine 
sur le site de Tela (onglet observations et onglets illustrations pour 
les photos)
- soit dans la cartographie avec fond googleMap (voir l'actu "Inventaire 
botanique : créer votre propre carte" 
)

Vous pouvez tout à fait renseigner des observations et y lier des photos 
de plantes de Guyane, sauf qu'actuellement :
- vous n'aurez pas de proposition automatique des noms de communes et 
des noms d'espèces (sauf si ceux-ci figurent dans la BDNFF)
- vos observations publiques ne pourront pas s'afficher dans eFlore 
(sauf pour les photos liées à un nom d'espèce figurant dans la BDNFF)
- vos observations publiques n'apparaîtront pas dans la carto google.

Cependant,  il est intéressant que vous partagiez vos observations et 
les photos liées car nous proposerons prochainement sur le site de Tela 
une galerie des photos déposées (et rendues publiques) dans le CEL 
indépendamment de la relation avec un nom retenu de la BDNFF.

De plus, nous venons de créer suite à votre mail un fichier avec la 
liste des communes des COM-TOM. Et si vous souhaitez nous aider à 
compléter les coordonnées géographiques des 22 communes de Guyane nous 
pourrons intégrer ces données. Ainsi vos observations publiques et les 
photos liées seraient visibles dans la cartographie google.

Si vous souhaitez poursuivre l'échange sur les fonctionnalités du carnet 
en ligne je vous invite à utiliser le forum dédié 
cel@t... 

bien cordialement,

Mareva


	*Mareva NOEL*
Chef de Projet
Référentiels Taxonomiques
www.tela-botanica.org
04 67 52 41 22


Le 25/01/2011 09:41, Mareva NOËL a écrit : [Carnet en ligne] Fwd: Carnet 
en ligne ... / Guyane
> Je suppose que s'il n'y a pas de référentiel Guyane d'intégré, ce 
> n'est pas possible ?
> Est-ce que le carnet en ligne peu s'utiliser sans référentiel ?
> Est-ce que le ref. des trachéo. de métropole peut déjà servir de base 
> commune sur un certains nombres de taxons ?
>
> Mareva
>
> -------- Message original --------
> Sujet: 	Carnet en ligne ...
> Date : 	Mon, 24 Jan 2011 14:12:28 -0800 (PST)
> De : 	Christian Feuillet 
> Répondre à : 	ref_guyane@t...
> Pour : 	ref_guyane@t...
>
>
>
> Bonjour,
>
> Je me demande s'il y a un moyen de participer au carnet en ligne pour 
> la Guyane, ou de déposer des photos de plantes de Guyane.
>
> Christian
>
>