Les images botaniques sont tirées des Atlas iconographiques Jardin potager et jardin fruitier et Flore médicale, usuelle et industrielle de l’ouvrage « Le règne végétal : divisé en traité de botanique générale, flore médicale et usuelle, horticulture botanique et pratique, plantes potagères, arbres fruitiers, végétaux d’ornement, plantes agricoles et forestières, histoire biographique et bibliographique de la botanique « par MM. A. Dupuis, Fr. Gérard, O. Réveil [et al.] – 1864-1869 (en accès libre sur Gallica) et de « La botanique mise à la portée de tout le monde » de Regnault 1774 (en accès libre sur Gallica).
L’expression illustrée est : Manger les pissenlits par la racine.
L’illustration représente un pissenlit ou Dent de Lion (Leontoden Taraxacum). Voir l’image d’origine et sa légende sur Gallica.
L’expression illustrée est : Rouge comme une tomate.
L’illustration représente une tomate grosse rouge. Voir l’image d’origine et sa légende sur Gallica.
L’expression illustrée est : Grand comme une asperge.
L’illustration représente une asperge grosse violette ou de Hollande. Voir l’image d’origine et sa légende sur Gallica.
L’expression illustrée est : Naître dans les choux.
L’illustration représente un chou-fleur (Brassica oleracea var botrytis). Voir l’image d’origine et sa légende sur Gallica.
L’expression illustrée est : Ne pas avoir un radis.
L’illustration représente un radis rose (Raphanus sativus var radicula). Voir l’image d’origine et sa légende sur Gallica.
L’expression illustrée est : Appuyer sur le champignon.
L’illustration représente un bolet comestible (Boletus edulis). Voir l’image d’origine et sa légende sur Gallica.
L’expression illustrée est : Mettre du beurre dans les épinards.
L’illustration représente des feuilles d’épinard (Spinacea oleracea). Voir l’image d’origine et sa légende sur Gallica.
