eFlore

L'encyclopédie botanique collaborative
Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit par Ans Gorter, licence CC BY-SA

Noms communs

LangueNomGenre et NombreConseil d'emploiNotes
fra Thym à têtes Masculin singulier Recommandé ou typique
fra Thym capité Masculin singulier Peu usité et à éviter "Thym capité" est le décalque du latin.
eng Conehead Thyme
eng Headed Savory
eng Mediterranean Thyme
ita Timo arbustivo
spa Tomillo andaluz
ell Θυμάρι Neutre singulier Vanghelis PAPIOMYTOGLOU, Fleurs sauvages de Grèce, Crète 2006, p. 111. — Vanghelis PAPIOMYTOGLOU, Fleurs sauvages de Crète, Crète 2006, p. 102. — Nicolas DRIMTSIA, Pollen, Athènes 2004, p. 153. — LAFRANCHIS, Flowers of Greece (DVD). — Site internet "http://biodiversitysitia.gr".
ell Θυμάρι Σητείας Neutre singulier Nicolas DRIMTSIA, Pollen, Athènes 2004, p. 153.
ell Θυμάρι Τήνου Neutre singulier Nicolas DRIMTSIA, Pollen, Athènes 2004, p. 153.
ell Θυμάρι το κεφαλωτόν Neutre singulier
ell Θύμος ο κεφαλωτός Masculin singulier Vanghelis PAPIOMYTOGLOU, Fleurs sauvages de Grèce, Crète 2006, p. 111. — Vanghelis PAPIOMYTOGLOU, Fleurs sauvages de Crète, Crète 2006, p. 102.
Noms vernaculaires des taxons de la BDTFX par Jean-François LÉGER - 2007. Voir toutes les metadonnées
Noms vernaculaires grecs des taxons de la BDTFX par Pierre SEBA. version 2017. Voir toutes les metadonnées
Proposez vos noms communs et vos étymologies

Listez d'autres noms communs ou étymologies des noms communs listés

Origan d'Espagne (très usité car huile essentielle)

Statuts

France France (Hors Corse) France (Corse)
Présence Cité par erreur comme présent Cité par erreur comme présent Cité par erreur comme présent
Référentiel des trachéophytes de France métropolitaine et régions avoisinantes, Benoît Bock & al., version 8.00 du « 26 octobre 2021 ». Voir toutes les metadonnées
Participez à la rédaction de ces données ethnobota, un double clic dans le cadre suffit pour compléter ou corriger la page

Listez dans les sections correspondantes le ou les usages possibles de ce taxon
Précautions d'utilisation Tela Botanica ne peut prendre aucune responsabilité concernant les effets nocifs de l'utilisation des plantes. Sollicitez toujours l'avis d'un professionnel avant d'utiliser une plante médicinale.

Alimentaire


Médicinal

Huile essentielle (commercialisée sous le nom d'Origan d'Espagne)

Autre

Culture et arts

Participez à la rédaction de ces données ethnobota, un double clic dans le cadre suffit pour compléter ou corriger la page

Décrivez l'importance de ce taxon dans les cultures populaires ou dans les arts
En poursuivant votre navigation sur tela-botanica.org, vous acceptez le dépôt de cookies sur votre terminal et l'utilisation de ceux-ci à des fins statistiques.
En savoir plus