eFlore
L'encyclopédie botanique collaborative
Leucaena leucocephala (Lam.) de Wit par Ans Gorter, licence CC BY-SA
Noms communs
Langue | Nom | Genre et Nombre | Conseil d'emploi | Notes |
---|---|---|---|---|
fra | Grande Aunée | Féminin singulier | Recommandé ou typique | |
fra | Inule aunée | Féminin singulier | Secondaire ou régional | |
fra | Oeil-de-cheval | Masculin singulier | Secondaire ou régional | |
fra | Inule hélénie | Féminin singulier | Peu usité et à éviter | |
deu | Echter Alant | |||
eng | Elecampane | |||
eng | Elecampane Inula | |||
spa | Énula | |||
ita | Enula campana | |||
ndl | Griekse Alant | |||
cat | Herba de l'ala | |||
eng | Horseheal | |||
eng | Scabwort | |||
eng | Velvet Dock | |||
ell | Κόνυζα το ελένιον | Féminin singulier | LAFRANCHIS, Flowers of Greece (DVD). |
Listez d'autres noms communs ou étymologies des noms communs listés
Nommée "Luna campana" en Margeride cantalienne (à Ruynes en Margeride par exemple), nom vernaculaire utlilisé dans le patois occitan, par les utilisateurs de cette plante, cultivée dans des jardins, à la fois comme plante décorative et comme plante médicinale. Les anciens utilisaient la partie souterraine, qui se présente comme une grosse souche, découpée en morceaux et séchée, pour soigner les toux sèches rebelles, en décoction notamment. La luna campana servait également de tonique, dans du vin, pour trouver du tonus pendant les travaux pénibles des champs.
Thierry Dalbavie, formateur en EEDD
Statuts
France | France (Hors Corse) | France (Corse) | |
---|---|---|---|
Présence | Présent | Présent | Absent |
Statut d'introduction | Introduit |
Listez dans les sections correspondantes le ou les usages possibles de ce taxon
Précautions d'utilisationTela Botanica ne peut prendre aucune responsabilité concernant les effets nocifs de l'utilisation des plantes. Sollicitez toujours l'avis d'un professionnel avant d'utiliser une plante médicinale.
Alimentaire
Médicinal
Autre
Culture et arts
Participez à la rédaction de ces données ethnobota, un double clic dans le cadre suffit pour compléter ou corriger la pageDécrivez l'importance de ce taxon dans les cultures populaires ou dans les arts