Aucune page n'a de lien vers SmartFloreBDTFXnt4863.
Eglantier
Rosa canina Rosaceae
L'églantier a toujours prospéré en Europe, en Asie et en Afrique du Nord.
Le nom populaire de « Rosa canina » est l’églantier mais aussi « Rosier des chiens ». Il s’agit de la traduction du nom de son fruit cynorhodon.
En effet, en grec ancien, "kuno" signifie "chien" et "rodon" signifie "rose" soit littéralement ’rose de chien’.
Ce nom commun se retrouve dans plusieurs langues européennes. Par exemple : ’Dog rose’ en Grande-Bretagne ou ’hunderose’ au Danemark.
Plusieurs explications pourraient expliquer ce nom : la plus connue affirme que les anciens utilisaient ’Rosa canina’ comme un remède contre la morsure des chiens enragés. Cet usage aurait perduré jusqu’au XIXème siècle dans certaines campagnes (Howard, Michael. Traditional Folk Remedies - Century, 1987).
- FuturaScience.fr
- RoseraieduValdeMarne.fr
Fiche simplifiée Smart'flore
Eglantier
Rosa canina Rosaceae
Description
Le Rosier des Chiens ou églantier, est une espèce d'arbrisseaux épineux de la famille des rosacées, très commun dans les régions tempérées de l'Ancien Monde. On le trouve dans les haies et les bois surtout en plaine.L'églantier a toujours prospéré en Europe, en Asie et en Afrique du Nord.
Usages
Le fruit de l'églantier, le Cynorrhodon, a une teneur très élevée en vitamines et est légèrement diurétique. Consommé frais, il procure à l'organisme un apport nutritif important sous une forme rapidement assimilable. Ainsi le sirop et la confiture de fruits de l'églantier sont recommandés aux enfants. L'églantier sert aussi de porte-greffe lors de la création de nouvelles variétés de rosiers.Le nom populaire de « Rosa canina » est l’églantier mais aussi « Rosier des chiens ». Il s’agit de la traduction du nom de son fruit cynorhodon.
En effet, en grec ancien, "kuno" signifie "chien" et "rodon" signifie "rose" soit littéralement ’rose de chien’.
Ce nom commun se retrouve dans plusieurs langues européennes. Par exemple : ’Dog rose’ en Grande-Bretagne ou ’hunderose’ au Danemark.
Plusieurs explications pourraient expliquer ce nom : la plus connue affirme que les anciens utilisaient ’Rosa canina’ comme un remède contre la morsure des chiens enragés. Cet usage aurait perduré jusqu’au XIXème siècle dans certaines campagnes (Howard, Michael. Traditional Folk Remedies - Century, 1987).
Écologie & habitat
Région de plaine et des basses montagnes, dans toute la France et en Corse.Sources
-Telabotanica.fr- FuturaScience.fr
- RoseraieduValdeMarne.fr