Retour à la liste des espèces
R. humilis P.J. Müll. [1859, Jahresber. Pollichia, 16/17 : 246]. – Müller 1859b : 246. – Trad. : Mercier 2015h, 2015i.
N.D.T. : systématique selon Müller 1859b :
Rubus 'Abtheilung' Glandulosi (Wimm. et Grab.) P.J. MĂĽll.
188. R. humilis, P. J. M.
Primocanne obtusément anguleuse ou arrondie, à pubescence assez dense, à glandes stipitées de différentes longueurs, à micro-aiguillons généralement glandulifères, à aiguillons très inégaux, nombreux, inclinés-rétrorses ou un peu courbés, rétrécis immédiatement au dessus de la base. – Feuilles 3-foliolées, à folioles latérales parfois un peu incisés, à pétiolule de longueur moyenne. Foliole terminale ovale-oblongue rhombique, à base rétrécie en coin obtus ou légèrement échancrée, à extrémité acuminée, cet apex assez longuement anticipé chez les feuilles terminales. – Face supérieure poilue ; face inférieure densément mollement poilue, vert mat, ou grise chez les feuilles apicales. – Dentition finement anguleuse, à dents nettement apiculées. – Pétiole à aiguillons falciformes. – Floricanne à pubescence courte, à glandes stipitées nombreuses, très inégales, en partie sétacées, à aiguillons minces, inclinés-rétrorses et généralement falciformes. – Feuilles 3-foliolées, à folioles latérales assez courtement pétiolulées. Foliole terminale obovale-rhombique, acuminée, à base rétrécie en coin obtus, un peu échancrée. – Face supérieure poilue ; face inférieure densément mollement poilue, à tomentum gris sous-jacent chez les feuilles supérieures. – Panicule située au dessus des feuilles, habituellement avec une petite feuille simple à la base, courte ou un peu tronquée pyramidale, à rameaux presque étalés à angle droit, 3-, 2- et 1-flores. – Axe floral courtement tomenteux, à glandes stipitées inégales et acicules fins. – Calice à revêtement tomenteux gris et finement ponctué de glandes, à sépales appliqués sur le fruit, à apex filiforme. – Corolle petite, à pétales blancs étroitement ovales.
Fleurit fin juin.
Dans les haies et fourrés de la Forêt de Prun, commune d'Adriers (Vienne), assez répandu. Sur arène granitique.
Texte original :
Müller, P.J. 1859. – Versuch einer monographischen Darstellung der gallo-germanischen Arten der Gattung Rubus. Jahresber. Pollichia, 16/17 : 246-247. T.A.P. : 173-174.
<<188. R. humilis, P. J. M.
Stengel stumpfkantig oder rundlich, mit zahlreichen, rückwärts geneigten oder etwas gebogenen, gleich über der Basis verengerten, sehr ungleichen Stacheln, meist drüsentragenden Stachelborsten, Stieldrüsen von verschiedener Länge und einer ziemlich dichten Behaarung. – Blätter 3zählig, mit mässig lang gestielten, bisweilen etwas eingeschnittenen Seitenblättchen. Endblättchen ablang eirautenförmig, nach dem Grunde stumpf keilförmig zusammengezogen oder seicht ausgerandet, am Ende zugespitzt, bei den äussersten Blättern in eine ziemlich lange Spitze vorgezogen. – Oberseits behaart; unterseits dicht weichhaarig, mattgrün, die obersten greisgrau. – Bezahnung fein eckig, mit deutlichen Spitzchen der Zähne. – Stacheln des Blattstiels sichelig gekrümmt. – Blüthenast mit dünnen, rückwärts geneigten und meist sichelförmig gebogenen Stacheln, zahlreichen, sehr ungleichen, zum Theil borstenartigen Stieldrüsen und einer kurzen Behaarung. – Blätter 3zählig, mit ziemlich kurz gestielten Seitenblättchen. Endblättchen verkehrt eirautenförmig, zugespitzt und nach dem Grunde stumpf keilförmig verschmälert, etwas ausgerandet. – Oberseits behaart; unterseits dicht weichhaarig, die obern grau unterfilzt. – Rispe über den Achseln, an der Basis gewöhnlich noch von einem einfachen Blättchen gestützt, kurz oder etwas gestutzt pyramidenförmig, aus beinahe gerade abstehenden, 3-, 2- und 1blüthigen Aestchen zusammengesetzt. – Achse kurz tomenteus, mit feinen Stachelchen und ungleichen Stieldrüsen besetzt. – Kelch von einem grauen Tomente überzogen und fein drüsig punktirt, mit fädlich bespitzten, der Frucht angeschmiegten Abschnitten. – Blumenkrone klein, mit schmal eiförmigen, weissen Blumenblättern.
BlĂĽhet Ende Juni.
In Hecken und GebĂĽschen des Waldes von Prun, Gemeinde Adriers (Vienne), ziemlich verbreitet. Auf Granitsandboden.>>
Rubus humilis P.J. MĂĽll.
Cartographie par les membres du projet Atelier Rubus :
Photographies liées à cette cartographie :
Protologues :
R. humilis P.J. Müll. [1859, Jahresber. Pollichia, 16/17 : 246]. – Müller 1859b : 246. – Trad. : Mercier 2015h, 2015i.
N.D.T. : systématique selon Müller 1859b :
Rubus 'Abtheilung' Glandulosi (Wimm. et Grab.) P.J. MĂĽll.
188. R. humilis, P. J. M.
Primocanne obtusément anguleuse ou arrondie, à pubescence assez dense, à glandes stipitées de différentes longueurs, à micro-aiguillons généralement glandulifères, à aiguillons très inégaux, nombreux, inclinés-rétrorses ou un peu courbés, rétrécis immédiatement au dessus de la base. – Feuilles 3-foliolées, à folioles latérales parfois un peu incisés, à pétiolule de longueur moyenne. Foliole terminale ovale-oblongue rhombique, à base rétrécie en coin obtus ou légèrement échancrée, à extrémité acuminée, cet apex assez longuement anticipé chez les feuilles terminales. – Face supérieure poilue ; face inférieure densément mollement poilue, vert mat, ou grise chez les feuilles apicales. – Dentition finement anguleuse, à dents nettement apiculées. – Pétiole à aiguillons falciformes. – Floricanne à pubescence courte, à glandes stipitées nombreuses, très inégales, en partie sétacées, à aiguillons minces, inclinés-rétrorses et généralement falciformes. – Feuilles 3-foliolées, à folioles latérales assez courtement pétiolulées. Foliole terminale obovale-rhombique, acuminée, à base rétrécie en coin obtus, un peu échancrée. – Face supérieure poilue ; face inférieure densément mollement poilue, à tomentum gris sous-jacent chez les feuilles supérieures. – Panicule située au dessus des feuilles, habituellement avec une petite feuille simple à la base, courte ou un peu tronquée pyramidale, à rameaux presque étalés à angle droit, 3-, 2- et 1-flores. – Axe floral courtement tomenteux, à glandes stipitées inégales et acicules fins. – Calice à revêtement tomenteux gris et finement ponctué de glandes, à sépales appliqués sur le fruit, à apex filiforme. – Corolle petite, à pétales blancs étroitement ovales.
Fleurit fin juin.
Dans les haies et fourrés de la Forêt de Prun, commune d'Adriers (Vienne), assez répandu. Sur arène granitique.
Texte original :
Müller, P.J. 1859. – Versuch einer monographischen Darstellung der gallo-germanischen Arten der Gattung Rubus. Jahresber. Pollichia, 16/17 : 246-247. T.A.P. : 173-174.
<<188. R. humilis, P. J. M.
Stengel stumpfkantig oder rundlich, mit zahlreichen, rückwärts geneigten oder etwas gebogenen, gleich über der Basis verengerten, sehr ungleichen Stacheln, meist drüsentragenden Stachelborsten, Stieldrüsen von verschiedener Länge und einer ziemlich dichten Behaarung. – Blätter 3zählig, mit mässig lang gestielten, bisweilen etwas eingeschnittenen Seitenblättchen. Endblättchen ablang eirautenförmig, nach dem Grunde stumpf keilförmig zusammengezogen oder seicht ausgerandet, am Ende zugespitzt, bei den äussersten Blättern in eine ziemlich lange Spitze vorgezogen. – Oberseits behaart; unterseits dicht weichhaarig, mattgrün, die obersten greisgrau. – Bezahnung fein eckig, mit deutlichen Spitzchen der Zähne. – Stacheln des Blattstiels sichelig gekrümmt. – Blüthenast mit dünnen, rückwärts geneigten und meist sichelförmig gebogenen Stacheln, zahlreichen, sehr ungleichen, zum Theil borstenartigen Stieldrüsen und einer kurzen Behaarung. – Blätter 3zählig, mit ziemlich kurz gestielten Seitenblättchen. Endblättchen verkehrt eirautenförmig, zugespitzt und nach dem Grunde stumpf keilförmig verschmälert, etwas ausgerandet. – Oberseits behaart; unterseits dicht weichhaarig, die obern grau unterfilzt. – Rispe über den Achseln, an der Basis gewöhnlich noch von einem einfachen Blättchen gestützt, kurz oder etwas gestutzt pyramidenförmig, aus beinahe gerade abstehenden, 3-, 2- und 1blüthigen Aestchen zusammengesetzt. – Achse kurz tomenteus, mit feinen Stachelchen und ungleichen Stieldrüsen besetzt. – Kelch von einem grauen Tomente überzogen und fein drüsig punktirt, mit fädlich bespitzten, der Frucht angeschmiegten Abschnitten. – Blumenkrone klein, mit schmal eiförmigen, weissen Blumenblättern.
BlĂĽhet Ende Juni.
In Hecken und GebĂĽschen des Waldes von Prun, Gemeinde Adriers (Vienne), ziemlich verbreitet. Auf Granitsandboden.>>