Ce jeu vous invite à décoder des images poétiques et à retrouver l’expression végétale qui se cache derrière chacune d’elles ! Alors, prêt à relever le défi ? C’est le moment de montrer que vous ne prenez pas racine devant une énigme !
Les images botaniques sont tirées des Atlas iconographiques de botanique générale, Jardin potager et jardin fruitier, Végétaux d’ornement, de l’ouvrage « Le règne végétal : divisé en traité de botanique générale, flore médicale et usuelle, horticulture botanique et pratique, plantes potagères, arbres fruitiers, végétaux d’ornement, plantes agricoles et forestières, histoire biographique et bibliographique de la botanique » par MM. A. Dupuis, Fr. Gérard, O. Réveil [et al.] – 1864-1869. En accès libre sur Gallica.
L’expression illustrée est : Avoir de l’oseille.
L’illustration représente des feuilles d’oseille (Rumex acetosa). Voir l’image d’origine et sa légende sur Gallica.
L’expression illustrée est : Haut comme trois pommes.
L’illustration représente plusieurs pommes : pomme api, reinette du Canada et calville blanche d’hiver ou reinette à côtes. Voir l’image d’origine et sa légende sur Gallica.
L’expression illustrée est : La fleur au fusil.
L’illustration représente une anémone du Japon (Anemone Japonica ; Clematis polypetala). Voir l’image d’origine et sa légende sur Gallica.
L’expression illustrée est : Valoir son pesant de cacahuètes.
L’illustration représente une arachide ou pistache de terre (Arachis hypogaea ; A. africana ; A. asiatica ; A. americana). Voir l’image d’origine et sa légende sur Gallica.
L’expression illustrée est : Faut pas pousser mémé dans les orties.
L’illustration représente une ortie (Urtica dioica). Voir l’image d’origine et sa légende sur Gallica.
L’expression illustrée est : La cerise sur le gateau.
L’illustration représente des cerises de Montmorency . Voir l’image d’origine et sa légende sur Gallica.
L’expression illustrée est : Mettre une patate.
L’illustration représente une pomme de terre longue jaune de Hollande. Voir l’image d’origine et sa légende sur Gallica.
3 commentaires
Aussi, à fleur de peau, tirer les marrons du feu, faire le poirier, se noyer dans un verre, jaune comme un citron, être sous le charme, aimable comme un chardon, amoureux comme un chardon, rouge comme un coquelicot, ou comme une pivoine, ou encore comme un tomate, jouer de la prunelle, secouer comme un prunier, pour des prunes, manger les pissenlits par la racine, effeuiller la marguerite, conter fleurette, bête à manger du foin…
Manger les pissenlits par la racine, raconter des salades …et aussi les carottes sont cuites
Les dictons sont tout à fait charmants. Je vais essayer d’en illustrer un ou deux qui ont été proposés en plus des vôtres dans mes prochaines surprises botaniques sur le site de
http://www.entrecoursetjardins.com
(Association et fête des plantes dans la vieille ville du Mans)